Kamus Indonesia–Turki–Inggris
Kosakata inti untuk kampus, tempat tinggal, administrasi, dan hidup sehari-hari — dengan panduan lafal, contoh kalimat, catatan tata bahasa, dan konjugasi kata kerja.
Panduan lafal: c = “j”, ç = “c”, ş = “sy”, ı = seperti “e” pada “emas”, ğ memanjangkan vokal sebelumnya. Huruf kapital pada panduan menandai tekanan.
burs
/burs/ · kata benda · Akademik
beasiswa — scholarship
danışman
/da-nesy-MAN/ · kata benda · Akademik
pembimbing (tesis) — advisor, supervisor
diploma
/dip-LO-ma/ · kata benda · Akademik
ijazah — diploma
doktora
/dok-to-RA/ · kata benda · Akademik
doktor (S3) — doctorate
hazırlık
/ha-zer-LEK/ · kata benda · Akademik
tahun persiapan bahasa — preparatory year
Catatan: Program persiapan bahasa Turki/Inggris sebelum kuliah inti.
lisans
/li-SANS/ · kata benda · Akademik
sarjana (S1) — bachelor's degree
makale
/ma-ka-LE/ · kata benda · Akademik
artikel ilmiah — article, paper
not
/not/ · kata benda · Akademik
nilai — grade
tez
/tez/ · kata benda · Akademik
tesis — thesis
transkript
/trans-KRIPT/ · kata benda · Akademik
transkrip — transcript
yüksek lisans
/yük-SEK li-SANS/ · kata benda · Akademik
magister (S2) — master's degree
adres
/ad-RES/ · kata benda · Administrasi
alamat — address
başvuru
/basy-vu-RU/ · kata benda · Administrasi
permohonan / lamaran — application
belge
/bel-GE/ · kata benda · Administrasi
dokumen — document
fotokopi
/fo-to-KO-pi/ · kata benda · Administrasi
fotokopi — photocopy
ikamet izni
/i-ka-MET iz-NI/ · kata benda · Administrasi
izin tinggal — residence permit
Catatan: Izin tinggal bagi warga asing; diajukan melalui sistem resmi Direktorat Migrasi.
imza
/im-ZA/ · kata benda · Administrasi
tanda tangan — signature
noter
/no-TER/ · kata benda · Administrasi
notaris — notary
pasaport
/pa-sa-PORT/ · kata benda · Administrasi
paspor — passport
randevu
/ran-de-VU/ · kata benda · Administrasi
janji temu — appointment
Randevu almak istiyorum.
Saya ingin membuat janji temu.
I would like to make an appointment.
sigorta
/si-GOR-ta/ · kata benda · Administrasi
asuransi — insurance
tercüman
/ter-jü-MAN/ · kata benda · Administrasi
penerjemah — translator
Catatan: "Yeminli tercüman" = penerjemah tersumpah.
vize
/VI-ze/ · kata benda · Administrasi
visa — visa
banka
/BAN-ka/ · kata benda · Bank & uang
bank — bank
döviz
/dö-VIZ/ · kata benda · Bank & uang
valuta asing — foreign currency
havale
/ha-va-LE/ · kata benda · Bank & uang
transfer bank — bank transfer
hesap açmak
/he-SAP ac-MAK/ · kata kerja · Bank & uang
membuka rekening — to open an account
Banka hesabı açmak istiyorum.
Saya ingin membuka rekening bank.
I want to open a bank account.
kart
/kart/ · kata benda · Bank & uang
kartu — card
kur
/kur/ · kata benda · Bank & uang
kurs — exchange rate
lira
/LI-ra/ · kata benda · Bank & uang
lira — lira
nakit
/na-KIT/ · kata benda · Bank & uang
tunai — cash
ödemek
/ö-de-MEK/ · kata kerja · Bank & uang
membayar — to pay
Kartla ödeyebilir miyim?
Bisakah saya membayar dengan kartu?
Can I pay by card?
Konjugasi
Kini (-iyor) ben ödüyorum sen ödüyorsun o ödüyor biz ödüyoruz siz ödüyorsunuz onlar ödüyorlar Lampau (-di) ben ödedim sen ödedin o ödedi biz ödedik siz ödediniz onlar ödediler Akan datang (-ecek) ben ödeyeceğim sen ödeyeceksin o ödeyecek biz ödeyeceğiz siz ödeyeceksiniz onlar ödeyecekler para
/pa-RA/ · kata benda · Bank & uang
uang — money
bölüm
/bö-LÜM/ · kata benda · Kampus
jurusan / program studi — department
çalışmak
/ca-lesy-MAK/ · kata kerja · Kampus
bekerja / belajar giat — to work; to study
ders
/ders/ · kata benda · Kampus
mata kuliah / pelajaran — lesson, course
fakülte
/fa-kül-TE/ · kata benda · Kampus
fakultas — faculty
hoca
/ho-JA/ · kata benda · Kampus
dosen / guru — teacher, lecturer
Catatan: Sapaan hormat untuk dosen: "hocam".
kayıt
/ka-YET/ · kata benda · Kampus
pendaftaran / registrasi — registration
Kayıt için hangi belgeler gerekli?
Dokumen apa yang diperlukan untuk registrasi?
Which documents are required for registration?
kütüphane
/kü-tüp-ha-NE/ · kata benda · Kampus
perpustakaan — library
ödev
/ö-DEV/ · kata benda · Kampus
tugas — homework, assignment
öğrenci
/öö-ren-JI/ · kata benda · Kampus
mahasiswa / pelajar — student
Ben yüksek lisans öğrencisiyim.
Saya mahasiswa S2.
I am a master's student.
öğrenci işleri
/öö-ren-JI isy-le-RI/ · kata benda · Kampus
bagian administrasi akademik — student affairs office
öğrenmek
/öö-ren-MEK/ · kata kerja · Kampus
mempelajari — to learn
okumak
/o-ku-MAK/ · kata kerja · Kampus
membaca / belajar (di kampus) — to read, to study
Konjugasi
Kini (-iyor) ben okuyorum sen okuyorsun o okuyor biz okuyoruz siz okuyorsunuz onlar okuyorlar Lampau (-di) ben okudum sen okudun o okudu biz okuduk siz okudunuz onlar okudular Akan datang (-ecek) ben okuyacağım sen okuyacaksın o okuyacak biz okuyacağız siz okuyacaksınız onlar okuyacaklar sınav
/se-NAV/ · kata benda · Kampus
ujian — exam
Sınav ne zaman?
Ujiannya kapan?
When is the exam?
üniversite
/ü-ni-ver-si-TE/ · kata benda · Kampus
universitas — university
anlamak
/an-la-MAK/ · kata kerja · Sehari-hari
mengerti — to understand
ay
/ai/ · kata benda · Sehari-hari
bulan — month
beklemek
/bek-le-MEK/ · kata kerja · Sehari-hari
menunggu — to wait
bilmek
/bil-MEK/ · kata kerja · Sehari-hari
tahu — to know
bugün
/bu-GÜN/ · kata keterangan · Sehari-hari
hari ini — today
dün
/dün/ · kata keterangan · Sehari-hari
kemarin — yesterday
gelmek
/gel-MEK/ · kata kerja · Sehari-hari
datang — to come
Konjugasi
Kini (-iyor) ben geliyorum sen geliyorsun o geliyor biz geliyoruz siz geliyorsunuz onlar geliyorlar Lampau (-di) ben geldim sen geldin o geldi biz geldik siz geldiniz onlar geldiler Akan datang (-ecek) ben geleceğim sen geleceksin o gelecek biz geleceğiz siz geleceksiniz onlar gelecekler gitmek
/git-MEK/ · kata kerja · Sehari-hari
pergi — to go
Okula gidiyorum.
Saya sedang pergi ke sekolah.
I am going to school.
Catatan: Konsonan t berubah menjadi d sebelum vokal: gidiyorum.
Konjugasi
Kini (-iyor) ben gidiyorum sen gidiyorsun o gidiyor biz gidiyoruz siz gidiyorsunuz onlar gidiyorlar Lampau (-di) ben gittim sen gittin o gitti biz gittik siz gittiniz onlar gittiler Akan datang (-ecek) ben gideceğim sen gideceksin o gidecek biz gideceğiz siz gideceksiniz onlar gidecekler hafta
/haf-TA/ · kata benda · Sehari-hari
minggu (7 hari) — week
istemek
/is-te-MEK/ · kata kerja · Sehari-hari
ingin / mau — to want
Su istiyorum.
Saya mau air.
I want water.
Konjugasi
Kini (-iyor) ben istiyorum sen istiyorsun o istiyor biz istiyoruz siz istiyorsunuz onlar istiyorlar Lampau (-di) ben istedim sen istedin o istedi biz istedik siz istediniz onlar istediler Akan datang (-ecek) ben isteyeceğim sen isteyeceksin o isteyecek biz isteyeceğiz siz isteyeceksiniz onlar isteyecekler konuşmak
/ko-nusy-MAK/ · kata kerja · Sehari-hari
berbicara — to speak
Türkçe konuşuyor musunuz?
Apakah Anda berbicara bahasa Turki?
Do you speak Turkish?
Konjugasi
Kini (-iyor) ben konuşuyorum sen konuşuyorsun o konuşuyor biz konuşuyoruz siz konuşuyorsunuz onlar konuşuyorlar Lampau (-di) ben konuştum sen konuştun o konuştu biz konuştuk siz konuştunuz onlar konuştular Akan datang (-ecek) ben konuşacağım sen konuşacaksın o konuşacak biz konuşacağız siz konuşacaksınız onlar konuşacaklar saat kaç?
/sa-AT kac/ · frasa · Sehari-hari
jam berapa? — what time is it?
şimdi
/syim-DI/ · kata keterangan · Sehari-hari
sekarang — now
yapmak
/yap-MAK/ · kata kerja · Sehari-hari
melakukan / membuat — to do, to make
Konjugasi
Kini (-iyor) ben yapıyorum sen yapıyorsun o yapıyor biz yapıyoruz siz yapıyorsunuz onlar yapıyorlar Lampau (-di) ben yaptım sen yaptın o yaptı biz yaptık siz yaptınız onlar yaptılar Akan datang (-ecek) ben yapacağım sen yapacaksın o yapacak biz yapacağız siz yapacaksınız onlar yapacaklar yarın
/ya-REN/ · kata keterangan · Sehari-hari
besok — tomorrow
yıl
/yel/ · kata benda · Sehari-hari
tahun — year
acı
/a-JE/ · kata sifat · Makanan & belanja
pedas — spicy, hot
Acı değil, değil mi?
Ini tidak pedas, kan?
It's not spicy, is it?
almak
/al-MAK/ · kata kerja · Makanan & belanja
mengambil / membeli — to take, to buy
balık
/ba-LEK/ · kata benda · Makanan & belanja
ikan — fish
çay
/cai/ · kata benda · Makanan & belanja
teh — tea
domuz eti
/do-MUZ e-TI/ · kata benda · Makanan & belanja
daging babi — pork
ekmek
/ek-MEK/ · kata benda · Makanan & belanja
roti — bread
et
/et/ · kata benda · Makanan & belanja
daging — meat
helal
/he-LAL/ · kata sifat · Makanan & belanja
halal — halal
hesap
/he-SAP/ · kata benda · Makanan & belanja
tagihan (di restoran) — the bill
Hesap lütfen.
Minta bonnya.
The bill, please.
içmek
/ic-MEK/ · kata kerja · Makanan & belanja
minum — to drink
kahve
/kah-VE/ · kata benda · Makanan & belanja
kopi — coffee
market
/mar-KET/ · kata benda · Makanan & belanja
minimarket / pasar swalayan — grocery store
meyve
/mey-VE/ · kata benda · Makanan & belanja
buah — fruit
ne kadar?
/ne ka-DAR/ · frasa · Makanan & belanja
berapa harganya? — how much?
pahalı
/pa-ha-LE/ · kata sifat · Makanan & belanja
mahal — expensive
pazar
/pa-ZAR/ · kata benda · Makanan & belanja
pasar (mingguan) — open-air market
pilav
/pi-LAV/ · kata benda · Makanan & belanja
nasi (masak) — cooked rice, pilaf
pirinç
/pi-RINC/ · kata benda · Makanan & belanja
beras — rice (uncooked)
sebze
/seb-ZE/ · kata benda · Makanan & belanja
sayuran — vegetable
su
/su/ · kata benda · Makanan & belanja
air — water
tavuk
/ta-VUK/ · kata benda · Makanan & belanja
ayam — chicken
ucuz
/u-JUZ/ · kata sifat · Makanan & belanja
murah — cheap
yemek
/ye-MEK/ · kata kerja · Makanan & belanja
makan / makanan — to eat; food
adınız ne?
/a-de-NEZ ne/ · frasa · Salam & sopan santun
siapa nama Anda? — what is your name?
affedersiniz
/af-fe-DER-si-niz/ · frasa · Salam & sopan santun
permisi / maaf — excuse me
Affedersiniz, kütüphane nerede?
Permisi, perpustakaan di mana?
Excuse me, where is the library?
anlamadım
/an-LA-ma-dem/ · frasa · Salam & sopan santun
saya tidak mengerti — I didn't understand
Anlamadım, tekrar eder misiniz?
Saya tidak mengerti, bisa diulang?
I didn't understand, could you repeat?
benim adım …
/be-NIM a-DEM/ · frasa · Salam & sopan santun
nama saya … — my name is …
evet
/e-VET/ · kata keterangan · Salam & sopan santun
ya — yes
görüşürüz
/gö-rü-SYÜ-rüz/ · frasa · Salam & sopan santun
sampai jumpa — see you
günaydın
/gü-nai-DEN/ · seruan · Salam & sopan santun
selamat pagi — good morning
Günaydın hocam!
Selamat pagi, Pak/Bu dosen!
Good morning, professor!
hayır
/HA-yer/ · kata keterangan · Salam & sopan santun
tidak — no
hoş geldiniz
/hosy gel-di-NIZ/ · frasa · Salam & sopan santun
selamat datang — welcome
Türkiye'ye hoş geldiniz!
Selamat datang di Türkiye!
Welcome to Türkiye!
Catatan: Jawaban yang lazim: "hoş bulduk".
iyi akşamlar
/i-yi ak-syam-LAR/ · frasa · Salam & sopan santun
selamat malam — good evening
iyi geceler
/i-yi ge-je-LER/ · frasa · Salam & sopan santun
selamat tidur / selamat malam (pamit) — good night
lütfen
/LÜT-fen/ · kata keterangan · Salam & sopan santun
tolong / silakan — please
Bir çay lütfen.
Satu teh, tolong.
One tea, please.
merhaba
/mer-ha-BA/ · seruan · Salam & sopan santun
halo — hello
Merhaba, ben Endonezyalıyım.
Halo, saya orang Indonesia.
Hello, I am Indonesian.
nasılsınız?
/NA-sel-se-nez/ · frasa · Salam & sopan santun
apa kabar? (sopan) — how are you? (formal)
Nasılsınız? — İyiyim, teşekkürler.
Apa kabar? — Baik, terima kasih.
How are you? — I'm fine, thanks.
özür dilerim
/ö-ZÜR di-le-RIM/ · frasa · Salam & sopan santun
maaf — I'm sorry
rica ederim
/ri-JA e-de-RIM/ · frasa · Salam & sopan santun
sama-sama — you're welcome
sağ ol
/saa OL/ · frasa · Salam & sopan santun
makasih (santai) — thanks (informal)
teşekkür ederim
/te-syek-KÜR e-de-RIM/ · frasa · Salam & sopan santun
terima kasih — thank you
Yardımınız için teşekkür ederim.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Thank you for your help.
yavaş
/ya-VASY/ · kata sifat · Salam & sopan santun
pelan — slow(ly)
Daha yavaş konuşur musunuz?
Bisa bicara lebih pelan?
Could you speak more slowly?
acil
/a-JIL/ · kata benda · Kesehatan
darurat — emergency
Catatan: "Acil servis" = IGD.
başım ağrıyor
/ba-SYEM aa-re-YOR/ · frasa · Kesehatan
kepala saya sakit — I have a headache
doktor
/dok-TOR/ · kata benda · Kesehatan
dokter — doctor
eczane
/ej-za-NE/ · kata benda · Kesehatan
apotek — pharmacy
Catatan: "Nöbetçi eczane" = apotek jaga di luar jam kerja.
hastane
/has-ta-NE/ · kata benda · Kesehatan
rumah sakit — hospital
hastayım
/has-TA-yem/ · frasa · Kesehatan
saya sakit — I am sick
ilaç
/i-LAC/ · kata benda · Kesehatan
obat — medicine
yardım
/yar-DEM/ · kata benda · Kesehatan
bantuan / tolong — help
Yardım edin!
Tolong!
Help!
aidat
/a-i-DAT/ · kata benda · Tempat tinggal
iuran pengelola gedung — building maintenance fee
anahtar
/a-nah-TAR/ · kata benda · Tempat tinggal
kunci — key
daire
/da-i-RE/ · kata benda · Tempat tinggal
apartemen (unit) — apartment, flat
depozito
/de-po-ZI-to/ · kata benda · Tempat tinggal
deposit / uang jaminan — deposit
eşyalı
/esy-ya-LE/ · kata sifat · Tempat tinggal
berperabot (furnished) — furnished
ev
/ev/ · kata benda · Tempat tinggal
rumah — house, home
ev arkadaşı
/ev ar-ka-da-SYE/ · kata benda · Tempat tinggal
teman serumah — flatmate
ev sahibi
/ev sa-hi-BI/ · kata benda · Tempat tinggal
pemilik rumah — landlord
fatura
/fa-TU-ra/ · kata benda · Tempat tinggal
tagihan — bill, invoice
kira
/ki-RA/ · kata benda · Tempat tinggal
sewa — rent
Kira aylık ne kadar?
Sewanya berapa per bulan?
How much is the monthly rent?
oda
/o-DA/ · kata benda · Tempat tinggal
kamar — room
oturmak
/o-tur-MAK/ · kata kerja · Tempat tinggal
duduk / tinggal (menetap) — to sit; to reside
Kadıköy'de oturuyorum.
Saya tinggal di Kadıköy.
I live in Kadıköy.
sözleşme
/söz-lesy-ME/ · kata benda · Tempat tinggal
kontrak — contract
Sözleşmeyi imzalamadan önce okumak istiyorum.
Saya ingin membaca kontrak sebelum menandatanganinya.
I want to read the contract before signing it.
yurt
/yurt/ · kata benda · Tempat tinggal
asrama — dormitory
altı
/al-TE/ · bilangan · Angka
enam — six
beş
/besy/ · bilangan · Angka
lima — five
bin
/bin/ · bilangan · Angka
seribu — thousand
bir
/bir/ · bilangan · Angka
satu — one
dokuz
/do-KUZ/ · bilangan · Angka
sembilan — nine
dört
/dört/ · bilangan · Angka
empat — four
iki
/i-KI/ · bilangan · Angka
dua — two
on
/on/ · bilangan · Angka
sepuluh — ten
sekiz
/se-KIZ/ · bilangan · Angka
delapan — eight
üç
/üc/ · bilangan · Angka
tiga — three
yedi
/ye-DI/ · bilangan · Angka
tujuh — seven
yüz
/yüz/ · bilangan · Angka
seratus — hundred
bilet
/bi-LET/ · kata benda · Transportasi
tiket — ticket
durak
/du-RAK/ · kata benda · Transportasi
halte — stop, station
En yakın durak nerede?
Halte terdekat di mana?
Where is the nearest stop?
düz
/düz/ · kata keterangan · Transportasi
lurus — straight
Düz gidin, sonra sağa dönün.
Jalan lurus, lalu belok kanan.
Go straight, then turn right.
havalimanı
/ha-va-li-ma-NE/ · kata benda · Transportasi
bandara — airport
metro
/MET-ro/ · kata benda · Transportasi
kereta bawah tanah — metro
nerede?
/NE-re-de/ · kata keterangan · Transportasi
di mana? — where?
otobüs
/o-to-BÜS/ · kata benda · Transportasi
bus — bus
sağ
/saa/ · kata sifat · Transportasi
kanan — right
sol
/sol/ · kata sifat · Transportasi
kiri — left
taksi
/tak-SI/ · kata benda · Transportasi
taksi — taxi
tramvay
/tram-VAI/ · kata benda · Transportasi
trem — tram
vapur
/va-PUR/ · kata benda · Transportasi
kapal feri — ferry